Sètz aquí : Acuèlh > Formacions permanentas > Mestièrs en occitan > Formacion al doblatge per Pixel Oc e Conta’m
emploi
emploi
Formacion al doblatge per Pixel Oc e Conta’m
Formacion al doblatge per Pixel Oc e Conta'm

Pixel Oc (compagnie Lilo) e Conta’m que perpausan despuish 6 ans sesilhas de formacion au doblatge en occitan.

Virada de cap a un public de comedians confirmats e bons locutors d’occitan, la formacion pòrta tot lo saber e saber-har deus sons formators dens lo maine deu doblatge en lenga regionala

Aquera formacion, au complèt entà la sesilha de mai de 2017, arcuelh dinc a 8 estagiaris entà 4 dias en immersion totau. Un exemple de debanar de la formacion aquí : session de 2017
Lo còst pòt èster pres en carga dens lo quadre deu Comte professionau de formacion (CPF, ex-DIF). Los CFPO Miègjorn-Pireneus e Aquitània vos pòdon entressenhar suus dispositius de finançament.

Quauques exemples de realizacions de Conta’m ligats a l’audiovisuau occitan : animacions joen public (Cornilh e Bernat, Lo Gruffalò, Pepin Trespomas...), long-metratge (Paddington, Lo Hussard sus lo teit...) o enqüèra documentaris (Gladiators, Imalàia...). Podètz retrobar lo catalòg complet en clicar aquí.
 

Informacions e contactes :
Conta'm : http://contam.fr/
Compagnie Lilo – Pixel Oc
05 53 03 52 17
compagnie.lilo@gmail.com
http://pixeloc.com/