1-La convencion d’estagi obligatòria

La convencion relativa a l’estagi qu’ei ua convencion tripartita que liga :

• l’estudiant (o escolan),
• l’establiment escolar,
• l’entrepresa. Aquera convencion qu’aurà de dar un encastre juridic a la preséncia de l’escolan au deguens de l’entrepresa, e que deu definir çò de màger : condicions de tribalh, durada de tribalh e remuneracion (en cas de remuneracion).

La convencion que deu obligatòriament contiéner las rubricas que segueishen :

• Definicion de la mission
• Temps de tribalh e repaus
• Data d’aviada e de fin de la convencion,
• Regime de proteccion sociau (e obligacion tà l’estagiari d’estar assegurat au nivèu de la responsabilitat civila),
• Condicion d’encadrament que sia dens l’entrepresa (obligacion d’aver un tutor) o a l’universitat (un professor encargat de seguir aqueth estagi),
• Condicion de validacion de l’estagi entà l’obtencion deu diplòma e l’obligacion de dar ua atestacion de fin d’estagi,
• Las clausas deu reglament interior aplicablas a l’estagiari,
• Lo nivèu de remuneracion e las modalitats de pagament (dab la possibilitat de listar los autes avantatges).

2-La durada de l’estagi :

La durada de l’estagi ne pòt pas passar los 6 mes, renovelaments inclús. Aqueth limit n’a pas de s’aplicar en cas d’estagi en entrepresa integrat a un cursus (obligatòri entà aver lo diplòma, necessitat de gardar l’estatut d’estudiant, necessitat d’ua convencion tripartita, pas de salari mes ua gratificacion obligatòria un còp passat los 6 mes).

3-La gratificacion :

L’estagiari que deu profieitar d’ua remuneracion obligatòria quan lo periòde d’estagi passa los 3 mes. Per manca d’acòrd collectiu o de branca aquera gratificacion qu’ei fixada a 398,13 € (entà l’annada 2009).

Aquera gratificacion de l’estagiari qu’ei deguda un còp hèit lo prumèr dia d’estagi e que deu estar pagada mensuaument.

4-Las cotizacions sociaus :

Tant que la gratificacion ne passa pas los 398,13 € l’entrepresa qu’ei exonerada de cotizacions sociaus. Las cotizacions concerneishen sonque la part que passa los 398,13 €.

5-Responsabilitat e proteccion sociau :

Mentre qu’ei en estagi l’estudiant guarda lo sué estatut d’estudiant. Las repercussions son las seguentas :

• Lo sué regime de securitat sociau ne càmbia pas,
• En cas d’accident subit qu’ei assegurat per l’assegurança de l’establiment escolar.

L’estagiari que deu estar assegurat au títol de la responsabilitat civila se per cas ei a l’origina d’un accident dens l’encastre deu son estagi.